English?

Projet biomapping

Nature Chelsea invite les résidents de Chelsea à aider au suivi de la biodiversité en participant au projet de biocartographie. Vos observations de la nature nous aident à comptabiliser les espèces qui vivent à Chelsea et à suivre les changements dans leur abondance à travers le temps. Nous souhaitons aussi suivre l’observation d’ours noirs dans notre communauté, afin de pouvoir informer les résidents des circuits de déplacement des ours et leur rappeler l’importance d’une bonne gestion des déchets et du composte.

Pour participer au projet de biocartographie, localisez vos observations et enregistrez-les ci-dessous. Si vous avez un appareil GPS, vous pouvez enregistrer la localisation exacte de votre observation. Vous pouvez faire votre enregistrement en utilisant le système Mercator transverse universel (UTM), ou faire un enregistrement en latitude et en longitude (voir ci-dessous pour une explication sur ces deux systèmes). Si vous enregistrez votre observation en UTM, veuillez noter que votre appareil GPS doit être positionné pour la zone 9, 84 NAD. Pour plus d’information sur l’utilisation d’un appareil GPS dans l’enregistrement de points de cheminements, visitez le site http://adventure.howstuffworks.com/how-to-use-gps.htm :